前一句是“金杯万瓶酒”,出自李白《艰难行路上》,“金杯万杯酒,玉盘万钱”,意思是:金杯一桶美酒万,玉盘上的菜价值数万。
《艰难的旅程第一部分》
唐李白
金瓶酒值万,玉盘羞万。
停杯丢筷,吃不下饭,拔剑发呆。
如果你想渡过被冰封住的黄河,就得爬上白雪皑皑的太行山。
当我有空在碧溪河上钓鱼时,我突然梦想着乘船到太阳的一边。
出行难!出行难!无数条岔路,你现在在哪里?
会有风浪劈劈,悬云直航大海的时候。
翻译
金杯中的美酒价值万美元,玉盘中的菜肴价值万美元。
我心里郁闷,放下杯子和筷子,不肯吃饭;我拔出剑,环顾四周,感到茫然。
我欲渡黄河,但河水已被冰雪冻住;我想去爬太行山,但是雪已经封山了。
就像吕尚在溪边钓鱼,等待着东山再起;又如伊尹做梦,乘船经过太阳。
人生的路有多坎坷,就有多艰难;有那么多不同的路,你现在在哪里?
我相信,乘风破浪的时刻总会到来,到了时候,我们一定要扬帆远渡重洋!
《艰难行诗三首》是唐代大诗人李白创作的一组诗。这三首诗表达了诗人在政治道路上遭遇困难后的情感,反映了诗人不愿与人联手与独处的矛盾。正是这种无法解决的矛盾所激起的情感波澜,才使得这首诗显得非凡。
《艰难的旅程第二部分》
大道如蓝天,我独不能得。
羞于追长安社的孩子们,红鸡和白雉赌梨和栗子。
弹刀唱歌奏苦声,拖王门不惺惺相惜。
淮阴的市井笑韩信,汉朝的官员恨贾升。
君不见,往日严家对郭奎十分重视,举办祭典是毫无疑问的。
剧中辛乐毅感恩,肝胆输液对人才有效。
赵王白骨缠藤,谁更扫金台?
路途艰辛,归来吧!
《艰难的旅程第三部分》
有耳不洗颍川水,有口不吃首阳蕨。
世间的光明珍贵无名,那么孤独的高度比云月又有什么用呢?
我认为,自古以来,圣贤若不退,就会灭亡。
子胥放弃乌江,屈原最终投湘江。
卢继雄如何自保?李斯的苦难还不算太早。
你能听到华亭的鹤声吗?上蔡的苍鹰是什么?
君不见吴中张邯称大生,秋风忽忆江东。
而生前若有一杯酒,死后又何必扬名万年?