词中的“黄花”指的就是菊花。出自宋代女诗人李清照的《醉花吟》。

《醉花阴》

宋李清照

雾霭浓云愁千古日，祥脑卖金兽。佳节又是重阳节，玉枕纱柜半夜凉。

东篱暮饮酒后，衣袖中飘荡着一股暗香。不销魂是不可能的，西风吹帘子，人比黄花瘦。

译文

雾气弥漫，云雾缭绕，天色阴沉凄凉，金兽香炉中龙香缭绕。又是重阳节，躺在玉枕纱帐里，半夜的寒气刚刚浸透了全身。

东篱边饮至黄昏，淡淡的黄菊花香溢袖。此时此地，怎能不悲哀？风骤起，帘子卷了进来，帘子里的人，因为思念过度，比黄花还瘦。

赏析

李清照的这首诗写的是思念丈夫赵明诚的孤独，但全诗没有一个思字，而是用“人比黄花瘦”的生动形象来打动人心。重阳节黄昏，淡淡的菊花香飘来，一阵西风吹起帘子。帘子下，李清照瘦瘦的，堪比随风摇曳的菊花。烘托出凄凉、落寞的气氛，抒发了作者思念丈夫的寂寞与寂寞之情。