不一样。前者读音“zhèng tuō”,后者读音“zhēng zhá”。

“挣脱”,汉语词汇,汉语拼音为zhèng tuō,注音为ㄓㄥˋ ㄊㄨㄛ,基本含义是指用力摆脱束缚,以获得自由。

引证解释:

⒈ 奋力摆脱。引

茅盾《子夜》一:“林佩珊十分生气似的挣脱了范博文的手。”

“挣扎”,汉语词汇,汉语拼音为zhēng zhá,注音为ㄓㄥ ㄓㄚˊ,基本含义是指竭力支撑或摆脱,如:拼命挣扎。



忙聦拢猫聞卤忙聙聨盲鹿聢猫炉禄茂录聢忙聦拢猫聞卤忙聙聨盲鹿聢猫炉禄茅聼鲁茂录聣

1茫聙聛忙聦拢猫聞卤忙聥录茅聼鲁茂录職[zh脙篓ng tu脜聧]

2茫聙聛茅聡聤盲鹿聣茂录職 莽聰篓氓聤聸忙聭聠猫聞卤忙聺聼莽录職茂录聦盲禄楼猫聨路氓戮聴猫聡陋莽聰卤茫聙聜

3茫聙聛茅聙聽氓聫楼茂录職 猫驴聶氓聫陋氓掳聫莽聦芦氓聫炉忙聹聣猫露拢盲潞聠茫聙聜氓庐聝莽職聞氓掳戮氓路麓忙聙禄氓聳聹忙卢垄忙聭聡忙聺楼忙聭聡氓聨禄茫聙聜氓娄聜忙聻聹盲陆聽猫陆禄猫陆禄忙聦聣盲陆聫氓庐聝莽職聞氓掳戮氓路麓茂录聦氓庐聝猫驴聵盲录職忙聭聡茂录聦氓娄聜忙聻聹盲陆聽茅聡聧茅聡聧忙聦聣盲陆聫氓庐聝莽職聞氓掳戮氓路麓茂录聦氓庐聝氓掳卤盲录職盲陆驴氓聤虏忙聦拢猫聞卤茂录聦茅聙聝猫路聭茫聙聜

忙聦拢猫聞卤莽職聞忙聦拢忙聵炉氓聡聽氓拢掳

忙聦拢猫聞卤莽職聞猫炉禄茅聼鲁茂录職zh脙篓ng tu脜聧茫聙聜

忙聦拢猫聞卤莽職聞忙聞聫忙聙聺茂录職莽聰篓氓聤聸忙聭聠猫聞卤忙聺聼莽录職茂录聦盲禄楼猫聨路氓戮聴猫聡陋莽聰卤茫聙聜

忙聦拢猫聞卤莽職聞盲戮聥氓聫楼

1茫聙聛忙聴聽猫庐潞忙聙聨盲鹿聢忙聦拢忙聣聨茂录聦盲赂聙莽聸麓忙聦拢猫聞卤盲赂聧氓聡潞茅聜拢忙庐碌茅聶聢忙聴搂莽職聞忙聸戮莽禄聫茫聙聜

2茫聙聛猫聙聛茅卢录猫驴聻氓驴聶忙聦拢猫聞卤氓聬聭氓陇聳氓掳卤猫路聭茫聙聜

3茫聙聛氓楼陆氓聹篓茅漏卢氓潞聯忙聳炉莽聰篓猫聛聰莽聸聼氓戮陆莽芦聽忙聦拢猫聞卤盲潞聠氓聡潞忙聺楼茂录聛

4茫聙聛氓楼鹿盲录聛氓聸戮忙聦拢猫聞卤盲禄聳莽職聞莽聣垄莽聣垄忙聤聯盲陆聫莽職聞忙聣聥茫聙聜

5茫聙聛盲禄聳忙聴楼忙聦拢猫聞卤莽录掳莽禄聤茅聰聛茂录聦茅拢聻猫潞芦莽聸麓盲赂聤盲鹿聺茅聡聧茅聹聞茫聙聜

6茫聙聛莽聨聥忙戮聞莽聼楼茅聛聯盲赂聤氓陆聯茂录聦盲赂聤氓聣聧忙聥聣盲陆聫莽聨聥忙聲娄茂录聦莽聨聥忙聲娄忙聦拢猫聞卤猫聙聦氓聨禄茂录聦猫隆拢忙聹聧茅聝陆忙聦拢莽聽麓盲潞聠茫聙聜

忙聦拢猫聞卤忙聙聨盲鹿聢猫炉禄茅聼鲁

忙聦拢猫聞卤莽職聞忙聦拢忙聥录茅聼鲁忙聵炉盲禄聙盲鹿聢

忙聦拢猫聞卤莽職聞忙聦拢忙聥录茅聼鲁忙聵炉盲禄聙盲鹿聢

忙聦拢忙聥录茅聼鲁[zh脙篓ng茂录聦zh脛聯ng][茅聡聤盲鹿聣]茂录職

[zh脙篓ng]茂录職1莽聰篓氓聤聸忙聰炉忙聮聭忙聢聳忙聭聠猫聞卤茂录職茂陆聻猫聞卤茫聙聜茂陆聻氓录聙茫聙聜 2氓聡潞氓聤聸氓聫聳氓戮聴茂录職茂陆聻茅聮卤茫聙聜茂陆聻茅楼颅氓聬聝茫聙聜

[zh脛聯ng]茂录職茫聙聰茂陆聻忙聣聨茫聙聲氓掳陆氓聤聸忙聰炉忙聮聭忙聢聳忙聭聠猫聞卤茂录聦氓娄聜芒聙聹氓聻聜忙颅禄茂陆聻茂陆聻芒聙聺茫聙聜

忙聦拢猫聞卤莽職聞忙聦拢氓聢掳氓潞聲忙聵炉氓聫聭莽卢卢氓聡聽氓拢掳

忙聦拢 zh脙篓ng

茅聝篓茅娄聳莽卢聰莽聰禄

茅聝篓茅娄聳:忙聣聦 茅聝篓氓陇聳莽卢聰莽聰禄:6 忙聙禄莽卢聰莽聰禄:9

盲潞聰莽卢聰86:RQVH 盲潞聰莽卢聰98:RQVH 盲禄聯茅垄聣:QNSD

莽卢聰茅隆潞莽录聳氓聫路:121355112 氓聸聸猫搂聮氓聫路莽聽聛:57057 Unicode:CJK 莽禄聼盲赂聙忙卤聣氓颅聴 U+6323

氓聼潞忙聹卢氓颅聴盲鹿聣

1 莽聰篓氓聤聸忙聰炉忙聮聭忙聢聳忙聭聠猫聞卤茂录職茂陆聻猫聞卤茫聙聜茂陆聻氓录聙茫聙聜 2 氓聡潞氓聤聸氓聫聳氓戮聴茂录職茂陆聻茅聮卤茫聙聜茂陆聻茅楼颅氓聬聝茫聙聜

猫炉娄莽禄聠氓颅聴盲鹿聣

茫聙聢氓聤篓茫聙聣

1 莽聰篓氓聤聸忙聭聠猫聞卤 [struggle to get free]

茅聜拢氓聭聠氓颅聬氓路娄忙聦拢氓聫鲁忙聦拢,忙聦拢盲赂聧氓戮聴猫聞卤忙聣聥茫聙聜芒聙聰芒聙聰茫聙聤猫楼驴忙赂赂猫庐掳茫聙聥

茅聝聭氓卤聽忙聦拢盲赂聧猫碌路忙聺楼,茅聜拢忙聤聤氓掳聳氓聢聙盲鹿聼盲赂垄氓聹篓盲赂聙猫戮鹿茫聙聜芒聙聰芒聙聰茫聙聤忙掳麓忙碌聮盲录聽茫聙聥 2 氓聫聢氓娄聜:忙聦拢氓录聙;忙聦拢盲赂聧猫聞卤忙聣聥 3 莽聰篓氓聤聸忙聰炉忙聮聭 [support]

忙聻聴氓聠虏忙聦拢莽職聞猫碌路忙聺楼,猫垄芦忙聻路莽垄聧盲潞聠,忙聸虏猫潞芦盲赂聧氓戮聴茫聙聜芒聙聰芒聙聰茫聙聤忙掳麓忙碌聮氓聟篓盲录聽茫聙聥

忙聵炉忙聹聣盲赂聙盲赂陋氓陋鲁氓娄聡,猫碌聸猫驴聡莽聰路氓颅聬,氓掳陆忙聦拢氓戮聴氓庐露盲陆聫茫聙聜芒聙聰芒聙聰茫聙聤氓聢聺氓聢禄忙聥聧忙隆聢忙聝聤氓楼聡茫聙聥 4 氓聫聢氓娄聜:忙聦拢忙聦聛(氓聥聣氓录潞忙聰炉忙聦聛);忙聦拢忙聣聨(莽聰篓氓聤聸忙聰炉忙聮聭忙聢聳忙聭聠猫聞卤) 5 莽聰篓氓聤聸 [exert one's strength]

盲录聴氓聦聽盲潞潞氓陇搂氓聧聤氓掳職氓聟聙猫聡陋氓聹篓茅聜拢茅聡聦忙聦拢猫露卤忙聹陋氓聤聻莽職聞氓路楼莽篓聥茫聙聜芒聙聰芒聙聰茫聙聤忙掳麓忙碌聮氓聟篓盲录聽茫聙聥 6 氓聫聢氓娄聜:忙聦拢忙聦芦(氓聥聣氓聤聸忙聭聠猫聞卤);忙聦拢猫聞卤(氓楼聥氓聤聸忙聭聠猫聞卤);忙聦拢忙聫拢(莽聰篓氓聤聸猫聨路氓聫聳);忙聦拢莽陆聴(莽聰篓氓聤聸猫驴陆忙卤聜);忙聦拢猫露卤(氓聥聣氓聤聸猫碌露氓聛職) 7 莽聰篓氓聤聸猫聨路氓聫聳;猫碌職氓聫聳 [earn]

忙聵聰氓鹿麓氓聟聢莽聢露氓聨聼忙虏隆莽聰職忙聣聙茅聛聴,氓陇職盲潞聫忙聢聭氓录聼氓聟聞,忙聦拢氓戮聴盲潞聸氓掳聫盲潞搂盲赂職,氓聫陋忙聹聸氓录聼氓聟聞莽聸赂氓庐聢氓聢掳猫聙聛,盲录聽猫聡鲁氓颅聬盲戮聞莽颅聣猫戮聢氓聢聠忙聻聬茫聙聜芒聙聰芒聙聰茫聙聤茅聠聮盲赂聳忙聛聮猫篓聙茫聙聥 8 氓聫聢氓娄聜:忙聦拢盲赂聥氓聼潞盲赂職;忙聦拢氓潞搂(氓掳陆氓聤聸盲潞聣氓戮聴;猫聨路氓聫聳);忙聦拢氓陇職氓掳聭茅聮卤;盲赂聙盲赂陋忙聹聢忙聦拢盲赂聝氓聧聛氓聺聴茅聮卤 9 盲驴庐茅楼掳 [bellish]

忙垄鲁猫拢鹿莽庐卤氓聞驴茅聡聦氓聫聳忙聵聨茅聲聹,忙聤聤猫聞赂氓聞驴忙聦拢氓戮聴氓聟聣猫聨鹿茫聙聜芒聙聰芒聙聰茅聡聭脗路 猫聭拢猫搂拢氓聟聝茫聙聤猫楼驴氓聨垄猫庐掳猫炉赂氓庐芦猫掳聝茫聙聥 10 氓聫聢氓娄聜:忙聦拢茅垄聺茅垄聟(盲驴庐茅楼掳氓陇麓茅聺垄) 11 氓聫聭氓聭聠,氓聫聭忙聙聰 [stare blankly;be in a daze]

氓潞聶氓聙聮忙虏隆氓聨禄氓戮聴忙聢聬,氓聙聮忙聤聤盲驴潞氓漏聠氓漏聠忙掳聰盲潞聠盲赂陋忙聦拢茫聙聜芒聙聰芒聙聰茫聙聤茅聠聮盲赂聳氓搂禄莽录聵盲录聽茫聙聥

莽聻楼莽聞露盲赂聙猫搂聛氓娄聜茅拢聨莽職聞,忙聹聣莽聰職氓驴聝忙聝聟忙聸麓氓戮聟茅職聫氓聳聹莽芦聥忙聦拢盲潞聠忙碌聭猫潞芦忙拢庐氓聹掳!芒聙聰芒聙聰茅聡聭脗路 猫聭拢猫搂拢氓聟聝茫聙聤猫楼驴氓聨垄猫庐掳猫炉赂氓庐芦猫掳聝茫聙聥 12 氓聫聢氓娄聜:忙聦拢忙聦拢(氓聫聭氓聭聠莽職聞忙聽路氓颅聬);忙聦拢莽聴麓(氓聫聭氓聭聠莽職聞忙聽路氓颅聬)

茫聙聢氓陆垄茫聙聣

1 忙录聜盲潞庐 [beautiful]

氓聛職盲赂潞忙聦拢,莽聶戮盲潞聥忙聤垄,氓聫陋氓掳聭氓陇漏猫隆拢,盲戮驴忙聵炉忙聧禄氓隆聭莽職聞猫搂聜茅聼鲁氓聝聫茫聙聜芒聙聰芒聙聰茅聡聭脗路 猫聭拢猫搂拢氓聟聝茫聙聤猫楼驴氓聨垄猫庐掳猫炉赂氓庐芦猫掳聝茫聙聥 2 氓聫聢氓娄聜:忙聦拢忙聦聻(忙录聜盲潞庐;盲驴聤盲驴聫);忙聦拢氓聸聸(忙录聜盲潞庐莽職聞);忙聦拢猫戮戮(忙录聜盲潞庐);忙聦拢氓聥陇(忙录聜盲潞庐莽職聞氓芦聳氓庐垄) 3 氓聫娄猫搂聛 zh脛聯ng

氓赂赂莽聰篓猫炉聧莽禄聞

1 忙聦拢忙聫拢 zh脙篓ngchu脙聽i

[strive hard;struggle] 忙聦拢忙聣聨( zh脛聯ngzh脙隆) 2 忙聦拢氓聭陆 zh脙篓ngm脙卢ng

[struggle to save one芒聙聶s life] 盲赂潞忙麓禄氓聭陆猫聙聦忙聦拢忙聣聨 3 忙聦拢茅聮卤 zh脙篓ngqi脙隆n

(1) [gain]芒聢露猫聨路氓聢漏

忙聤聲猫碌聞莽職聞茅聜拢盲赂陋盲潞潞氓赂聦忙聹聸盲录聛盲赂職猫聝陆忙聦拢茅聮卤 (2) [get]芒聢露氓聛職氓路楼盲陆聹猫碌職茅聮卤

盲禄聳盲禄卢莽聶陆氓陇漏忙聦拢茅聮卤忙聶職盲赂聤猫聤卤忙聦拢 zh脛聯ng

氓聼潞忙聹卢氓颅聴盲鹿聣

1 茫聙聰茂陆聻忙聣聨茫聙聲氓掳陆氓聤聸忙聰炉忙聮聭忙聢聳忙聭聠猫聞卤茂录聦氓娄聜芒聙聹氓聻聜忙颅禄茂陆聻茂陆聻芒聙聺茫聙聜 2 earnstruggle to get freewriggle

猫炉娄莽禄聠氓颅聴盲鹿聣

茫聙聢氓聤篓茫聙聣

1 忙聮聻;氓聡禄 [strike]

忙聭聬茅聡聭忙聦拢莽聨聣,氓聬聬氓庐芦氓聮陆氓戮聛茫聙聜芒聙聰芒聙聰氓聣聧猫聹聙脗路 猫麓炉盲录聭茫聙聤茅聲驴忙聦聛莽禄聫氓聝搂茫聙聥 2 莽聰篓氓聤聸氓录聽氓录聙 [open by force]

盲陆聽忙聦拢莽聺聙氓聫拢猫垄聥,忙聢聭茅聡聫盲赂聨盲陆聽盲鹿聢茫聙聜芒聙聰芒聙聰茫聙聤茅聶聢氓路聻莽虏聹莽卤鲁茫聙聥 3 氓聫娄猫搂聛 zh脙篓ng

氓赂赂莽聰篓猫炉聧莽禄聞

1 忙聦拢忙掳聰 zh脛聯ngq脙卢

[try to make a good showing] 盲潞聣忙掳聰茫聙聜氓楼聥氓聫聭氓聸戮氓录潞

氓聨聠氓聫虏氓聛聫氓聛聫盲赂聧忙聦拢忙掳聰 2 忙聦拢忙聣聨 zh脛聯ngzh脙隆

[struggle] 莽芦颅氓聤聸忙聰炉忙聮聭忙聢聳忙聭聠猫聞卤

忙聥录氓聭陆忙聦拢忙聣聨

忙聦拢猫聞卤莽職聞"忙聦拢"氓聡聽氓拢掳 氓聸聸氓拢掳猫驴聵忙聵炉盲赂聙氓拢掳

忙聢聭忙聵炉氓颅娄忙聮颅茅聼鲁盲赂禄忙聦聛莽職聞茂录聦莽禄聺氓炉鹿忙聵炉莽卢卢氓聸聸氓拢掳茫聙聜

忙聦拢猫聞卤莽職聞忙聦拢忙聵炉盲赂聙氓拢掳猫驴聵忙聵炉氓聸聸氓拢掳

氓聸聸氓拢掳

忙聦拢猫聞卤忙聥录茅聼鲁忙聦拢茂录聢zheng茂录聣忙聵炉氓聸聸氓拢掳猫驴聵忙聵炉盲赂聙氓拢掳茂录聼茂录聼茂录聼

氓颅聴氓聟赂忙聵炉莽卢卢氓聸聸氓拢掳

忙聦拢猫聞卤莽職聞忙聦拢猫炉禄盲禄聙盲鹿聢

忙聦拢猫聞卤 猫驴聶盲赂陋猫炉聧

忙聥录茅聼鲁茂录職

zh脙篓ng tu脜聧

[猫炉聧盲鹿聣]

氓楼聥氓聤聸忙聭聠猫聞卤茫聙聜

忙聦拢忙聣聨氓聮聦忙聦拢猫聞卤盲赂颅盲赂陇盲赂陋芒聙聹忙聦拢"莽職聞猫炉禄茅聼鲁盲赂聙忙聽路氓聬聴

盲赂聧盲赂聙忙聽路莽職聞茫聙聜

忙聦拢 zh脙篓ng 茂录聦1莽聰篓氓聤聸忙聰炉忙聮聭忙聢聳忙聭聠猫聞卤茂录職忙聦拢猫聞卤茫聙聜忙聦拢氓录聙茫聙聜 2氓聡潞氓聤聸氓聫聳氓戮聴茂录職忙聦拢茅聮卤茫聙聜忙聦拢茅楼颅氓聬聝茫聙聜

忙聦拢 zh脛聯ng 茫聙聰忙聦拢忙聣聨茫聙聲氓掳陆氓聤聸忙聰炉忙聮聭忙聢聳忙聭聠猫聞卤茂录聦氓娄聜氓聻聜忙颅禄忙聦拢忙聣聨茫聙聜

忙聦拢 茂录聦莽卢聰莽聰禄忙聲掳茂录職9茂录聸 茅聝篓茅娄聳茂录職忙聣聦茂录聸 莽卢聰茅隆潞茂录職忙篓陋莽芦聳忙篓陋忙聮聡忙聤聵忙聤聵忙篓陋忙篓陋莽芦聳茫聙聜

忙聦拢猫聞卤莽職聞忙聦拢猫炉禄茅聼鲁忙聵炉盲禄聙盲鹿聢

忙聦拢 猫聞卤猫炉禄茅聼鲁

zheng tuo

莽卢卢盲赂聙氓拢掳莽卢卢盲赂聙氓拢掳

1忙聦拢茅聮卤 2忙聦拢猫聞卤 3忙聦拢忙聣聨 4忙聦拢氓录聙 5忙聦拢氓聭陆 猫炉聧猫炉颅盲赂颅莽職聞忙聦拢氓聢聠氓聢芦猫炉禄莽卢卢氓聡聽氓拢掳

芒聙聹忙聦拢猫聞卤芒聙聺猫炉禄茅聼鲁盲赂潞zh脙篓ng tu脜聧茫聙聜氓聟露盲赂颅茂录聦芒聙聹忙聦拢芒聙聺猫炉禄盲陆聹zh脙篓ng茂录聦忙聵炉猫隆篓莽陇潞猫麓鹿氓聤聸氓聹掳莽聰篓忙聣聥忙聢聳猫聞職忙聺楼忙聥聣忙聣炉茂录聸芒聙聹猫聞卤芒聙聺猫炉禄盲陆聹tu脜聧茂录聦忙聵炉忙聦聡忙聭聠猫聞卤忙聺聼莽录職茫聙聛氓聧隆盲陆聫莽職聞莽聤露忙聙聛茂录聦猫聡陋莽聰卤盲潞聠猫潞芦盲陆聯茫聙聜氓掳聠盲赂陇盲赂陋忙卤聣氓颅聴莽禄聞氓聬聢氓聹篓盲赂聙猫碌路茂录聦芒聙聹忙聦拢猫聞卤芒聙聺盲戮驴猫隆篓莽陇潞莽聰篓氓聤聸盲陆驴猫聡陋氓路卤盲禄聨猫垄芦茅聶聬氓聢露莽職聞莽聤露忙聙聛盲赂颅猫搂拢猫聞卤氓聡潞忙聺楼茂录聦忙聣戮氓聸聻猫聡陋莽聰卤茫聙聜

芒聙聹忙聦拢猫聞卤芒聙聺猫驴聶盲赂陋猫炉聧猫炉颅忙聣聙盲禄拢猫隆篓莽職聞忙聞聫盲鹿聣茂录聦氓聹篓忙聢聭盲禄卢莽職聞莽聰聼忙麓禄盲赂颅氓聟路忙聹聣氓戮聢氓陇搂莽職聞氓庐聻茅聶聟忙聞聫盲鹿聣茫聙聜忙聢聭盲禄卢氓聫炉盲禄楼茅聙職猫驴聡忙聦拢猫聞卤茂录聦氓聟聥忙聹聧茅職聹莽垄聧茂录聦氓聫聳氓戮聴忙聢聬氓聤聼茫聙聜氓陆聯忙聢聭盲禄卢茅聛聡氓聢掳忙聦芦忙聤聵氓聮聦氓聸掳茅職戮忙聴露茂录聦氓娄聜忙聻聹盲赂聙氓聭鲁氓聹掳忙聰戮忙聣聥盲赂聧莽庐隆茂录聦茅聜拢盲鹿聢忙聢聭盲禄卢氓掳聠忙掳赂猫驴聹忙聴聽忙鲁聲猫露聟猫露聤猫聡陋氓路卤茫聙聛忙聢聬茅聲驴氓聮聦猫驴聸忙颅楼茫聙聜氓聸聽忙颅陇茂录聦忙聢聭盲禄卢茅聹聙猫娄聛氓颅娄盲录職忙聦拢猫聞卤茂录聦猫娄聛氓聥聡忙聲垄氓聹掳茅聺垄氓炉鹿氓鹿露氓聟聥忙聹聧茅職戮茅垄聵茂录聦氓聫聭忙聨聵忙陆聹氓聤聸茂录聦氓庐聻莽聨掳猫聡陋忙聢聭忙聫聬氓聧聡氓聮聦氓聫聭氓卤聲茫聙聜

芒聙聹忙聦拢猫聞卤芒聙聺莽職聞猫炉禄茅聼鲁忙聵炉盲禄聙盲鹿聢茂录聼

1zh脙篓ng 2zheng 3zheng 4zh脙篓ng 5zh脙篓ng

1d脙聽n 2d脙聽n 3dan 4dan 5dan 6dan

忙聦拢猫聞卤猫炉禄茅聼鲁忙聵炉[zh脙篓ng tu脜聧]

茅聡聤盲鹿聣

忙聦拢猫聞卤[zh脙篓ng tu脜聧]茂录職莽聰篓氓聤聸忙聰炉忙聮聭忙聢聳忙聭聠猫聞卤茫聙聛忙聦拢氓录聙茫聙聜

茅聙聽氓聫楼茂录職

1 忙聴聽猫庐潞忙聙聨盲鹿聢忙聦拢忙聣聨茂录聦盲赂聙莽聸麓忙聦拢猫聞卤盲赂聧氓聡潞茅聜拢忙庐碌茅聶聢忙聴搂莽職聞忙聸戮莽禄聫茫聙聜

2 氓聹篓猫驴聶氓卤卤盲赂颅氓掳聫氓卤聥猫驴聡盲潞聠盲赂聙氓鹿麓氓驴芦盲鹿聬茅聙聧茅聛楼莽職聞莽聰聼忙麓禄茂录聦盲禄聳莽禄聢忙聳录氓庐聦氓聟篓忙聦拢猫聞卤氓聬聧莽录掳氓聢漏茅聰聛莽職聞忙聺聼莽录職茂录聦猫潞芦氓驴聝氓戮聴氓聢掳氓庐聦氓聟篓莽職聞猫搂拢忙聰戮茫聙聜

3 猫驴聶氓聫陋氓掳聫莽聦芦氓聫炉忙聹聣猫露拢盲潞聠茫聙聜氓庐聝莽職聞氓掳戮氓路麓忙聙禄氓聳聹忙卢垄忙聭聡忙聺楼忙聭聡氓聨禄茫聙聜氓娄聜忙聻聹盲陆聽猫陆禄猫陆禄忙聦聣盲陆聫氓庐聝莽職聞氓掳戮氓路麓茂录聦氓庐聝猫驴聵盲录職忙聭聡茂录聦氓娄聜忙聻聹盲陆聽茅聡聧茅聡聧忙聦聣盲陆聫氓庐聝莽職聞氓掳戮氓路麓茂录聦氓庐聝氓掳卤盲录職盲陆驴氓聤虏忙聦拢猫聞卤茂录聦茅聙聝猫路聭茫聙聜

4 莽搂聥氓陇漏茅聡聦莽搂聥茅拢聨莽聭聼莽聭聼茂录聦猫聬陆氓聫露莽潞路莽潞路茫聙聜忙炉聫忙卢隆猫炉禄猫碌路氓聫陇盲潞潞莽職聞猫炉聴氓聫楼茂录聦忙聙禄忙聵炉盲录職猫垄芦忙碌聯忙碌聯莽職聞忙聜虏莽搂聥忙聝聟莽禄陋莽麓搂莽麓搂氓聦聟猫拢鹿茂录聦氓聧麓氓聫聢盲赂聧忙卢虏忙聦拢猫聞卤茂录聦莽聥卢猫聡陋氓聲聹茅楼庐忙聟垄忙聟垄猫聠篓猫聝聙莽職聞氓驴搂茅聝聛盲赂聨氓陇卤猫聬陆茫聙聜

5 盲鹿聦盲潞聭氓聮聦茅聴陋莽聰碌,莽聥聜茅拢聨氓聮聦忙職麓茅聸篓,忙碌路忙碌陋氓聮聦氓陇漏莽漏潞,茅聝陆氓聹篓莽聛芦莽聞掳氓聮聦莽庐颅氓聟聣盲赂颅莽聢聠氓聫聭!氓聳路氓掳聞!氓聙戮忙鲁禄!忙聦拢猫聞卤茫聙聜

6 忙聨聣氓聢掳氓聹掳盲赂聤莽職聞莽聼楼盲潞聠猫露麓氓聹篓氓聹掳盲赂聤盲赂聙氓聤篓盲赂聧氓聤篓茂录聦忙聢聭氓楼陆氓楼聡氓聹掳猫路聭盲潞聠猫驴聡氓聨禄莽聹聥莽聹聥莽漏露莽芦聼茫聙聜猫驴聶忙聴露盲禄聨莽陋聴氓陇聳盲录聽忙聺楼氓聡聽氓拢掳莽聼楼盲潞聠莽職聞氓聫芦氓拢掳茂录聦莽聼楼盲潞聠莽陋聛莽聞露氓聹篓氓聹掳盲赂聤盲陆驴氓聤虏忙聣聭猫聟戮莽聺聙莽驴聟猫聠聙茂录聦忙聥录氓聭陆氓聹掳忙聦拢猫聞卤忙聝鲁氓聬聭氓陇聳茅拢聻茂录聦忙聢聭氓驴陆莽聞露忙聵聨莽聶陆盲潞聠茫聙聜

7 忙聼鲁猫聤陆氓聮卢莽垄聨盲潞聠氓聠卢氓陇漏莽職聞氓聦聟猫拢鹿茂录聦猫聬聦氓聤篓盲潞聠茂录聸茅潞娄猫聥聴盲禄掳猫碌路忙鲁楼忙聼聯莽職聞猫聞聭猫垄聥茂录聦忙聥聰猫聤聜盲潞聠茂录聸莽芦鹿莽卢聥忙聦拢猫聞卤盲赂楼氓炉聮莽職聞忙聺聼莽录職茂录聦氓聠聮氓掳聳盲潞聠茂录聸猫聤卤莽聯拢氓聬炉氓录聙忙赂漏茅娄篓莽職聞氓驴聝莽陋聴茂录聦莽禄陆忙聰戮盲潞聠茫聙聜

8 氓驴陆莽聞露茂录聦氓陇漏猫戮鹿莽職聞盲赂聙盲赂聺盲潞聭氓陆漏茅聛庐盲陆聫盲潞聠氓陇陋茅聵鲁莽職聞盲赂聙茅聝篓氓聢聠茂录聦盲禄驴盲陆聸莽禄聶氓庐聝忙聤芦盲赂聤盲潞聠盲赂聙盲禄露茅職聫茅拢聨茅拢聵茅聙赂莽職聞忙聤芦茅拢聨茫聙聜盲陆聠忙聵炉氓庐聝盲录录盲鹿聨盲赂聧猫娄聛茂录聦氓聤陋氓聤聸忙聦拢猫聞卤忙聨聣猫潞芦盲赂聤茅聜拢盲禄露芒聙聵莽垄聧忙聣聥莽垄聧猫聞職芒聙聶莽職聞猫隆拢猫拢鲁茫聙聜

9 茅聜拢氓聧聤氓聹聠氓陆垄盲赂聧忙聳颅盲赂聤氓聧聡茂录聦猫露聤忙聺楼猫露聤氓聹聠茂录聦氓聝聫盲赂聙盲赂陋莽聛芦莽聬聝氓聹篓氓陇漏猫戮鹿猫路鲁氓聤篓莽聺聙茂录聦忙聹聙氓聬聨莽禄聢盲潞聨忙聦拢猫聞卤盲潞聠氓聹掳茅聺垄茫聙聜

10 氓聹篓忙聽隆氓聸颅氓聠聟莽職聞盲赂聙猫搂聮茂录聦忙聹聣盲赂聙忙拢碌氓陇搂忙聽聭茂录聦茅聵鲁氓聟聣茅聙聫猫驴聡氓聫露莽聣聡莽聟搂猫聙聙莽聺聙忙聢聭茂录聦忙聤卢猫碌路忙聣聥氓聨禄忙聫隆盲陆聫茅聜拢莽录聲茅聵鲁氓聟聣茂录聦氓聫聭莽聨掳氓庐聝氓路虏盲禄聨忙聢聭盲潞聰忙聦聡茅聴麓忙聜聞忙聜聞忙聦拢猫聞卤芒聙娄芒聙娄氓庐聝忙禄聭猫驴聡忙聢聭氓聫聦忙聣聥茂录聦忙聤職忙聭赂莽聺聙忙聢聭莽職聞猫聞赂茂录聦茅拢聨盲赂聙氓聬鹿茂录聦忙聽聭氓聫露盲鹿聼氓录聙氓搂聥忙聭聠氓聤篓茂录聦茅聵鲁氓聟聣氓聧麓盲赂聧氓聹篓忙聢聭猫潞芦盲赂聤氓聛聹莽聲聶盲潞聠茫聙聜